SKS Traveller UP Rahmentasche, 0.8 l

Ich habe sie am Oberrahmen befestigt, sodass ich beim Aufstehen mit den Knien dagegenstoße. Aber wenn man vorsichtig ist, ist das kein Problem. Bei leichtem Regen wird sie nicht nass. Was mich etwas stört, ist, dass die Tasche bei holprigem Gelände dazu neigt, zur Seite zu kippen, sodass ich sie oft mit der Hand wieder gerade rücken muss.

Ich habe einen Multischlüssel, einen Kettennieter, Hausschlüssel und etwas Kleinkram (einen Schokoriegel) darin, und es ist immer noch etwas Platz übrig. Der Nachteil ist, dass man alles herausnehmen muss, wenn man etwas herausnehmen möchte, das ganz unten liegt.
Ansonsten: Zufriedenheit.

Mám ju na hornej rámovej trubke, takže keď idem zo sedla, tak do nej narážam s kolenami, ale keď si dá človek pozor tak to nevadí. Pri ľahkom daždi nepremokne. Čo ma trochu irituje je ak idem po nejako hrbolatejšom teréne tak brašňa má tendenciu preklápať sa do jednej strany, takže ju treba často rukou narovnávať.

Vozím v nej multikľúč, nitovač na reťaz, kľúče od domu a nejaké drobné jedlo (tyčinku) a ešte nejaké to voľné miesto tam zostane. Nevýhoda je, že ak chcete vybrať niečo čo je naspodu, tak musíte vybrať všetko.
Inak spokojnosť.

Ich würde in der Produktbeschreibung auf zwei Dinge achten. Tatsächlich hat diese Tasche ein Volumen von nur 0,8 l und wiegt 95 g (es gibt Fehler im Katalog). Und dann die ungenaue Übersetzung von "wasserdicht". Dieses Produkt von SKS ist eher wasserabweisend als wasserdicht. Mit anderen Worten: wasserabweisend ja, aber definitiv nicht wasserdicht. Der obere Reißverschluss ist verklebt und versiegelt, aber am oberen Verschluss fehlt eine "Höhle" für den Reißverschlussschieber, die den Inhalt bei starkem Regen vor eindringendem Wasser schützen würde. Auf jeden Fall ist es eine gut verarbeitete Tasche mit etwas breiterem Boden und etwas fülligerer Form, aber bisher scheint sie mir für den Laien etwas praktischer zu sein als die kunststoffverschweißten Taschen von Topeak (Fastfuel Drybag und Drybag X), die zwar wasserdicht, aber schmal, hart und fast unmöglich zu öffnen sind (schwieriger Zugang zum Inhalt). Aus dieser Sicht ist die SKS praktischer und verfügt zudem über einen leicht gedämpften ORANGE Innenraum mit 2 Netzen, was die Organisation, Orientierung, den Komfort und die Übersichtlichkeit der verstauten Dinge etwas verbessert. Die Hartschalentasche von Topeak ist innen schwarz, dort ist nichts zu sehen, man kommt mit Handschuhen kaum ran und es klappert darin. Die Klettverschlüsse sind etwas dezent, aber ausreichend. Aufgrund der Breite wird es wohl nicht möglich sein, sie wie einige andere Taschen komplett „gegen die Fahrtrichtung“ am Oberrahmen unter dem Sattel zu montieren (sie wird wahrscheinlich beim Treten stören, aber ich werde es versuchen). Persönlich bin ich noch auf der Suche nach der „ultimativen“ wasserdichten/wasserdichten Tasche, aber das hier ist ein wirklich leistungsfähiges Produkt für sehr gutes Geld.

V popise produktu by som si dal pozor na dve veci. Realne ma tato taska OBJEM iba 0.8L a 95g (v katalogu maju bludy). A dalej na nepresny preklad "vodotesna". Tento vyrobok od SKS je skor water resistant/repellent nez waterproof. Cize vodeodolna/vodu odpudzujuca ano, ale urcite nie vodotesna. Horny zips je sice prelepeny a utesneny, ale pri hornej uvrati chyba "domcek" na bežec zipsu, ktory by pri napore dazda chranil obsah pred preniknutim vody. Kazdopadne je to prijemne spracovana taska s mierne sirsim spodkom a trochu baculatejsim tvarom, ale zatial sa mi javi pre bezneho cloveka o nieco praktickejsia, nez plastova zvarana taska od Topeak (Fastfuel Drybag a Drybag X), ktora je sice vodotesna, ale je uzka, hardshellova a takmer sa neda otvorit (tazky pristup k veciam vnutri). Z tohto hladiska je SKS praktickejsia a ma aj jemne vytlmene ORANZOVE vnutro s 2 sietkami, co mierne zvysuje organizaciu, orientaciu, pohodlie a prehladnost ulozenych veci. Hardshellovy Topeak je cierny zvnutra, nic tam nie je vidiet, v rukaviciach sa tam sotva dostanete a veci v tom hrkocu. Suche zipsy su trochu subtilne, ale postacuju. Vzhladom na sirku sa asi nebude dat uplne namontovat "v protismere" jazdy na horny ram pod sedlo, ako niektore ine tasky (asi bude zavadziat pri slapani, ale vyskusam to). U mna osobne honba za "ultimate" vodotesnou/vodeodolnou taskou pokracuje, ale toto je fakt schopny produkt za velmi dobry peniaz.

Ich wollte die Tasche nur für... einen Ersatzschlauch, Klebematerial, Montagematerial, einen Multischlüssel... alles für einen Platten ?.. in die Tasche passt alles rein... und sie hält gut

Kapsu som chcel čisto len na.. náhradnú dušu, lepenie,montpaky, multikluč... čiže všetko pre defekt 😁.. všetko dom zmestil...a aj drží dobre

So weit, so gut. Ich werde es dieses Wochenende ausprobieren. Gel, Kekse, ein Reifenreparaturset und Reifenheber passen da rein. Ein paar Euro und eine Quittung – also ganz einfach.

Zatiaľ ok. Vyskúšať sa chystám cez víkend. Zmestím tam gél, keks, sadu na lepenie defektov a montpáky, Pár € a doklad tak pohodka.

Super Tasche. Genau richtig für ein paar Kekse, Schlüssel und Portemonnaie. Heutige Handys passen mit Problemen rein.

Super brasna. Presne na nejaky keks kluce a nejaku celenku. dnesne telefony vojdu s problemami

Zufriedenheit, ich kann dort eine kleinere Powerbank, ein Telefon, einen Energieriegel und ein Gel unterbringen.

Spokojnosť, vojde mi tam menšia powerbanka, telefón a energetická tyčinka a gel.

Super, genau das was ich brauche

Super, presne na vsetko co potrebujem

Für ein Smartphone (5+ Zoll) passt es nicht
...aber praktisch für diverse Kleinigkeiten (Autoschlüssel, Multischlüssel, Reifenpannenset, Energieriegel, ...)

nezmesti sa do nej smartphone (5+ palcov)
...ale sikovna na rozne malickosti (kluc od auta, multikluc, sada na defekty, energeticka tycinka, ...)

Die Tasche ist ok, allerdings liegt ein Fehler in der Beschreibung vor. Das tatsächliche Volumen beträgt nur 0,8l und sie ist nicht wasserdicht.

Brašňa je ok, ale v popise je chyba. Skutočný objem len 0,8l a nieje vodotesná.

Die Verarbeitung ist hochwertig, vielleicht habe ich persönlich einfach etwas mehr erwartet.

Vypracovanie je kvalitné, možno len osobne som čakal trochu viac.

Etwas kleiner als erwartet. Ich habe es zurückgeschickt.

Trosku mensia ako som cakal. Vratil som ju.

Die Tasche ist gut für persönliche Gegenstände

Taška je dobrá na osobné veci

Große Enttäuschung mit der Tasche - ich habe sie gekauft, obwohl in der Beschreibung ein Volumen von 1,35 l angegeben war, aber es waren nur etwa 0,8 l, d. h., es passt kaum ein Telefon mit einer Brieftasche hinein und sonst nichts - ich kann den Reißverschluss kaum zumachen.

Velke sklamanie z tasky - kupoval som ju s tym, ze ma objem 1.35l podla popisu, avsak mala iba mozno okolo 0.8l, cize sa do nej ledva zmesti telefon s penazenkou a uz nic ine - aj to ledva zapnem zips.

Es ist eine hochwertige Tasche, aber sie ist extrem klein und daher unpraktisch. Das Design sieht sehr gut aus. Sehr guter Griff, auch mit Gummi, sodass sie wirklich fest sitzt. Sie sieht robust aus und ich denke, sie wird auch in 10 Jahren noch gut aussehen, da sie gut verarbeitet ist. Die Größe ist jedoch der Grund, warum ich sie eher negativ bewerte. Ein 5-Zoll-Smartphone oder eine normale Brieftasche passen nicht hinein. Nur die Schlüssel sind das Einzige, was ich hineinbekommen habe. Ich habe die Tasche als Teil des Passcodes an einen Freund weitergegeben. Wenn Sie eine Tasche für den oberen Rahmenteil suchen, empfehle ich mindestens 1 l, besser noch 1,5 l. Das angegebene Volumen dieser Tasche ist falsch. SKS gibt 0,8 l an, aber aufgrund der Form ist der nutzbare Raum in der Praxis noch kleiner.

Je to kvalitná kapsa lenže je extrémne malá a teda nepraktická. Dizajnovo vyzerá veľmi dobre. Veľmi dobré uchytenie aj s pogumovaním čiže drží fakt pevne. Vyzerá odolná a myslím že aj za 10 rokov bude vyzerať dobre pretože je to poctivo vyrobené. Lenže tá veľkosť je dôvod prečo hodnotím skôr negatívne. Nezmestí sa tam ani 5" smartfón a ani bežná peňaženka. Kľúče sú jediná vec ktorú som tam dokázal dostať. Posunul radšej som kapsu kamarátovi v rámci hesla pošli ďalej. Kto hľadá kapsu na hornú rámovú časť tak odporúčam minimálne 1L, ešte lepšie 1,5L. Uvedený objem tejto kapsy je nesprávny. SKS uvádza 0,8L lenže svojim tvarovaním je v praxi použiteľný priestor ešte menší.